too good to be true中文是什么意思

• 不现实，太好以至于不可能成为现实
• 好得不敢相信

• "too"中文翻译    adv. 1.太。 2.很，非常，极。 3.也，还，同样 ...
• "good"中文翻译    adj. (better; best ) (opp. b ...
• "true"中文翻译    adj. 1.真实的，真正的 (opp. false); ...
• "be too good to be true" 中文翻译 :    好的令人难以置信
• "it s too good to be true" 中文翻译 :    好得难以置信
• "that’s too good to be true" 中文翻译 :    天底下哪有这种好事
• "this is too good to be true" 中文翻译 :    简直不敢相信有这样的好事
• "cos my baby was too good to be true" 中文翻译 :    因为我的宝贝对我太好而让我感到不真实
• "your new job sounds too good to be true" 中文翻译 :    你的新工作听起来实在太好了-工作有趣味待遇高时间短有什么美中不足的地方吗
• "too true" 中文翻译 :    太真实
• "too good for you" 中文翻译 :    也许你根本不配得到我的感情
• "too much of a good thing" 中文翻译 :    好事过头反成坏事
• "a man good and true" 中文翻译 :    一个善良正直的人
• "the true, the good and the beautiful" 中文翻译 :    真善美
• "good to see you too i think" 中文翻译 :    幸会
• "he has gone and a good job too!" 中文翻译 :    他走了; 真是件大好事
• "i didnt have too good of a feeling" 中文翻译 :    健美我感觉太好了
• "so mothers be good to your daughters too" 中文翻译 :    所以母亲也将呵护女儿
• "when someone does not look too good" 中文翻译 :    当某人气色不佳时
• "it felt so good to find true love" 中文翻译 :    找到真爱的感觉真好
• "but too" 中文翻译 :    真是太
• "not too" 中文翻译 :    不怎么
• "of”“too" 中文翻译 :    介词的使用不当; 用“
• "too" 中文翻译 :    adv. 1.太。 2.很，非常，极。 3.也，还，同样；又，而且，而又，加之。 4.〔口语〕(不)还是，真的。 This house is too large for me. 这房子我住太大了。 We cannot be too careful. 无论怎么小心也不算太过；愈小心愈好；不怕过分小心。 I'm going, too . 我也去。 She is wise, and active too . 她又聪明，又活泼。 I mean to do it too . (不单是说)是真要干的。 You are not going. -Yes, I am, too .你不去啦。 --不，还是要去的。 ★ 3. 4. 意之 too 美语有用在句首的：Too, there were rumours of his resignation. 〔美国〕又有他辞职的谣传了。 all too 太 (The holidays ended all too soon. 假期过得太快了)。 but too (true) 不幸(是事实)。 none too (pleasant) 一点也不(快乐)。 only too 1.＝but too . 2. 非常，极，很 (I am only too pleased. 那我是高兴极了)。 quite too＝too too (This is quite too. 简直太好了)。 too bad 〔美国〕真不幸，真抱歉。 too (bloody) Irish [right]! 〔军俚〕当然! too ... for 太…不合[不配]。 too little 不够。 (...) too many 多…个 (You have given me two too many. 你多给了我两个)。 one too many for sb. 胜过(某人)，比(某人)聪明 (She is one too many for me. 她比我强)。 too much for sb. 比(某人)强；对…来说太困难了 (This task is too much for him. 这任务对他来说太难了)。 too much (of a good thing) 令人受不了 (This was too much for him. 这个他受不了)。 too previous 〔美国〕慌忙。 too ...to... 太…以致不能 (I went too late to see him. 我去得太迟，没有见到他) 。 too too 非常，很；极好 (too too apparent 很明白。This is too too. 好极了〔后略去 delightful 等形容词，表示假意感激或十二分感激的口气〕)。 very nice too 非常赞成。
• "too… to" 中文翻译 :    太..以至于不能.; 太…

• He is, by contrast, a caricature, so pious and loyal that he is too good to be true .
  相形之下，他是个漫画中的人物，他这样虔诚，这样忠心，他好得难以令人相信。
• Your new job sounds too good to be true -- interesting work , high pay , short hours. is n't there any fly in the ointment ?
  你的新工作好得不像真的，有趣，待遇高，时间短。
• If it sounds too good to be true , it is
  如果听起来美妙得不像真的，那它就不是真的！
• Wow , this guy sounds too good to be true
  哇，这家伙好像太好了，有点不真实
• I understand . it ' s too good to be true , isn ' t it
  我明白。这太好了，好得难以置信是吗？
• What i saw was almost too good to be true
  我见到的事太好了，简直都叫人不相信它是真的。
• A : i understand . it ' s too good to be true , isn ' t it
  我明白。这太好了，好得难以置信是吗？
• If it seems too good to be true , it probably is
  如果一件事情好到不象是真的，多半不是真的。
• You ' re almost too good to be true
  你简直都好得有点让人难以相信了
• You might think the kuro box sounds too good to be true
  您可能会认为kuro box好得令人难以置信。

• too good to be true 意味
• too good to be true meaning
• too good to be true en francais
• too good to be trueとは意味《be ～》まゆつばものだ、出来過ぎた話だ When we heard that he was coming here to put on a concert, it was almost too good to be true. 彼がここに来てコンサートをすると聞いたが、それはまゆつばもの同然だった。 If it sounds too good to be true, it probably i...